保誠通訊門號換現金

中式英語辭彙add oil（加油）最近被收錄進英國牛津大學出版社旗下的牛津英語辭典。據陸媒報導，牛津辭典完整版問世至今90周年，已收錄250個中式英語辭彙。新華社18日發自倫敦的報導引述牛津大學出版社（中國）辭典總編輯劉浩賢表示，牛津辭典收錄新辭彙有幾種途徑。例如，有一個專為語言學研究而設計的電子語料庫，當中匯集不同類型的書面語和口語。根據這些語言的使用情況，語料庫會推薦備選詞。一旦有了備選詞，編輯會進一步研究各種電子和紙質語料庫，以確保這個詞「在合理的時間長度」內有「足夠頻率」獨立使用。這個時間長度和頻率沒有統一標準，而是因詞而異。劉浩賢說，還有一些詞盡管使用不是很頻繁，但因為具有特定的文化、歷史或語言意義，也會被收錄。今年是牛津英語辭典完整版問世90周年。牛津辭典從2000年起，每隔3個月就會更新內容一次。據牛津英語辭典編輯部提供的統計數據，這套辭典共收錄250個中式英語辭彙，其中50多個詞是在過去半個世紀加入。這些有中國血統的英文辭彙中，不少與中國食物和傳統文化有關。例如，食物領域有hoisin（海鮮）、moo shu pork（木須肉）、shumai（燒賣）、wok（炒鍋）；服裝領域有qipao（旗袍）、samfu（衫褲）；醫學方面有qigong（氣功）、tuina（推拿）等。劉浩賢還舉出他印象深刻且很有代表性的中式英語。例如，guanxi（關係）是華人社會中獨特的人際關係與文化現象，這種人際關係延伸到親朋好友、政治、商業、社會等方面。劉浩賢說，英語演變受到許多語言和社會歷史因素的影響，因此牛津英語辭典必須不斷收錄在使用中已經成為英語的新詞。

（中央社莫士比港18日綜合外電報導）美國總統川普和俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）未出席亞太經濟合作會議高峰會，與會領袖甚至無法就峰會最終宣言達成共識，引發部分人士質疑這項峰會是否有存在價值。在巴布亞紐幾內亞召開的為期兩天亞太經濟合作會議（APEC）高峰會，籌備過程將近5年之久，投入數以百萬美元計的巨額成本，還須在主辦城市莫士比港（Port Moresby）部署至少一艘戰艦和3艘郵輪。最後，與會領袖只帶著3張全體大合照，以及不太可能再穿的地主國豔麗傳統服飾回家。APEC誕生於30年前，目的在促進貿易自由化。不過這項宗旨如今已過時，莫士比港只不過是美中另一個角力戰場而已。今年APEC峰會首度出現領袖宣言難產的情況。峰會聯合宣言通常是技術官僚運作的結晶—迴避歧見、渲染共識，並對未來做出美好承諾。領袖宣言難產，可能令在國際舞台初試啼聲的巴紐大失所望，尤其是已不惜砸下重金主辦峰會。澳洲拉特普大學（La Trobe University）拉特普亞洲計畫（La Trobe Asia）執行長葛蘭姆（Euan Graham）表示：「我替巴紐深感遺憾，這原本是他們的大秀。」他指出，在外交上微不足道的小國巴紐，卻捲入全球經濟和軍事兩大龍頭美、中的角力戰。巴紐的確從美、中的敵對和金錢外交中獲益，贏得能源、電力和基礎建設的新投資。巴紐總理歐尼爾（Peter O'Neill）也和其他小國領袖一樣，獲得和全球重要大咖合影的機會。APEC秘書處執行長波拉德（Alan Bollard）表示，APEC峰會並非只是一年一度的大拜拜而已。他對媒體表示：「APEC（峰會）並不僅止於領袖聚會，而是讓各經濟體在未來一整年內好好孕育構想。」美國官員希望川普明年能恢復參加APEC峰會。不過若美國繼續堅持保護主義和國家主義，美、中也持續相互較勁，那麼川普出席與否，可能並不重要。葛蘭姆表示：「APEC創立時的願景早已逐漸磨耗。但（峰會）公報難產為泛太平洋貿易架構敲下最後喪鐘。」（譯者：陳宜君/核稿：林治平）1071119

在臉書(Facebook)工作，是過去不少從事高科技年輕人的夢想；在這裡，實習生每月收入約8000元，初級工程師年薪14萬元，還有提供免費食物、飲品……。但紐約時報報導，年輕電腦工程師對這間備受歡迎社交網路公司的想法，正在悄然起著變化，許多人都表示，避免在社交媒體找工作。一位19歲柏克萊加州大學工程系學生妮姬．阿羅拉(Niky Arora)表示，最近獲邀到臉書位於加州的公司總部參加招聘活動，然而她不相信臉書這類產品，因為它們所做的一切，最終目的只是向用戶推銷廣告。她更透露，很多在臉書工作的員工都說根本不使用臉書。臉書在全球有超過3萬名全職員工，它表示在2018年比以往聘用更多工程師，同時看到工程界的強烈參與，為能夠加入該公司而感到興奮。然而，受到一椿又一椿醜聞的影響，臉書內的年輕工程師們對該公司感到厭惡，雖然不少人仍在該公司工作，但不少人正悄悄地期望在內部改變這個企業，希望在這家聲望已遭毒化的公司，多做一些道德的工作。其實年輕工程師對臉書的態度，已超出臉書的範圍以外，矽谷的科技招聘人員表示，社交媒體的求職者一改以往的態度。面試時會提出不少問題，要具體知道他們將來在公司內要做些什麽工作，如何避免做一個不願意做的項目等。加州灣區一家招聘公司的負責人江斯頓(Heather Johnston)指出，過去求職者並不希望接受公司團隊的面試，期望能一對一的面試，但現求職者反而希望與公司的管治團隊面試，目的是要知道公司的理念。自2008年在舊金山擔任求職導師的赫斯特(Chad Herst )也說，現在已有求職者表明，避免在臉書或推特(Twitter)這類大型的社交媒體工作。他說，這些年輕人關心民主的發展方向，但社交媒體正使社會極端化。不過一位史丹福大學電腦科學女生奧莉薇亞．布朗(Olivia Brown)指稱，雖然不少同學批評臉書，聲稱不會在這裡工作，但機會來時，最終還會加入。

記者馬郁雯、孟國華／新北報導選前最後黃金周，蘇貞昌到土城拜票。71歲的他每日跑行程超過12小時，體力好過年輕人，天天睡不到5小時把握時間催票。但被問到侯友宜隔空開砲失竊案，蘇貞昌回應，外界質疑侯友宜逃避房屋稅，就拿這來講，能拿來比較嗎？支持者：「蘇貞昌，凍蒜！」▲蘇貞昌土城地區車隊掃街。新北市長候選人蘇貞昌選前繼續衝衝衝，走上吉普車開始一天行程。昨（18）日挑土城地區車隊掃街，要衝出選票外更要催出投票率。老縣長一現身，支持者高喊凍蒜口號，蘇貞昌站在吉普車上不只比出代表號碼，還有招牌「衝衝衝」手勢熱情回應。71歲的蘇貞昌體力不輸肖年郎，從打選戰開始，每日行程卡很緊！清晨5、6點起床，一路拚到晚上10點過後，天天超過12小時不喊累，把一天當成兩天用 ，睡不到5個小時就起床，拚命三郎程度就連賴清德都形容他用生命來選。蘇貞昌：「我是沒有睡太多啦，那我只是覺得我這輩子是很幸運，這塊土地孕育我，我也很努力想讓這塊土地更美麗。」▲蘇貞昌每日睡不到5個小時就起床。話鋒一轉，不滿對手侯友宜又提到蘇貞昌的老家失竊案，兩人再度隔空交火。國民黨新北市長候選人侯友宜：「老縣長失竊案從頭到尾只講一句話，就跟人民說清楚就好，講不清楚人民自己會去判斷，向人民報告清楚就好了。」▲▼侯友宜、蘇貞昌隔空開砲。蘇貞昌：「外界質疑侯友宜逃避房屋稅，他就講我媽媽失竊，這能對比嗎？」批對手侯友宜不堪檢驗，選前最後黃金週，雙方各自催選票，交火話題始終砲火猛烈。（整理：實習編輯蔣季容）更多三立新聞網報導陳菊哽咽嗆吳敦義：我不是大母豬！曾被羞辱是神豬…連勝文：選舉別霸凌失言？馬：民進黨朋友怎喜歡當太監？余天被韓粉霸凌：女兒得癌症是報應

【早安健康／堀田修（醫學博士）】事實上，慢性上咽喉炎與諸多健康失調病症有密切的關連性。 治療慢性上咽喉炎，相關症狀也會獲得戲劇性改善。 寒冷 寒冷會加重慢性上咽喉炎病情。誰都知道在感冒大流行的冬天，要做好保暖工作，卻往往忽略了夏天的冷氣房。本書第二章也曾提及，後頸部受寒會導致慢性上咽喉炎惡化。 我除了在仙台的診所看診以外，每個月還會到東京都和愛知縣的IgA腎病變門診駐診一次。某年夏天，東京和愛知的門診不約而同的連續出現了多件不可思議的病例。這些病患分明未染患感冒，但是慢性上咽喉炎和腎炎卻一同惡化。我對此深感不解，詳細詢問病患的日常生活細節，終於發現他們都因為夜晚悶熱難眠，所以睡冰枕。 為何後頸部受涼會加重上咽喉炎惡化，其中的機轉目前尚未釐清。不過，溫敷後頸部有助於上咽喉的血流順暢，改善鬱血狀態，已經是明確的事實，因此保護後頸部不受寒涼，是非常重要的保健工作。以上是引發慢性上咽喉炎的原因，換個角度思考，何嘗不是預防上咽喉炎的重點。做到不抽菸、不累積壓力、溫敷後頸部等日常保健，可以預防慢性上咽喉炎病情惡化。 熱敷袋溫敷後頸 可一併消除肩頸僵硬 溫敷後頸部可促進上咽喉的血液循環，改善上咽喉炎所特有的鬱血狀態。 市售的暖暖包或是放進微波爐就可以加熱的熱敷袋等，都是方便溫敷後頸部的便利工具。我推薦的是傳統的橡膠材質冷熱兩用敷袋。只要在敷袋裡面灌熱水，外面用毛巾包裹，枕在脖子下，仰躺五分鐘左右，就會感覺呼吸變得通暢。 溫敷後頸部還可舒緩肩頸肌肉的緊繃，促進血液循環，改善肩頸僵硬。 每到炎炎夏日，總有人喜歡冰敷後頸，貪圖一時涼快，殊不知這正是造成身體不適的原因。若是冰敷前額、前頸，問題還不大，但冰敷後頸就嚴重了，即使是在燠熱難當的酷暑天，都不該冰敷後頸。人到夏天容易生病，往往是冷氣、風扇等的涼風吹拂造成後頸受寒，導致慢性上咽喉炎惡化的結果。 【延伸閱讀】 本文摘自《上咽喉發炎，就會：慢性疲勞、自體免疫失調、腎病變、頭痛、濕疹、關節痛、喉嚨卡卡、眩暈》／堀田修（醫學博士）／新自然主義

記者楊忠翰／台北報導台北市1名楊姓女子，先前與知名室內設計師陶繼綱交往，她還為對方墮胎2次，最後才發現自己是小三，遂在臉書上痛罵對方，內容提及「打腫臉充胖子」等字句，陶繼綱憤而提告妨害名譽；新北地院審理後，一審判楊女無罪；陶男不服判決上訴，仍遭高院駁回，因此楊女無罪確定。據了解，2017年8月7日，楊女在臉書發表一篇文章，內容提及「陶繼綱～你怎麼打腫臉充胖子？都沒錢在借錢了～還說瑪莎拉蒂是你的車～」、「號稱哈佛畢業的知名過氣室內設計師陶繼X先生，明明都要跟人借錢付房貸了，還騙別人瑪莎拉蒂是你買的」等字句，均是帶有貶低陶男名譽、人格及社會評價的話語。但2人並非第1次鬧上法院，今年3月間，楊女就曾向媒體爆料，她與陶繼綱從2013年8月開始交往並同居，還為對方墮胎2次，但陶繼綱從前年開始找藉口不在家，去年還假借出差鬧失蹤，最後才坦承早已結婚，而且育有小孩，甚至提出分手，導致她身心嚴重受創，並認為陶繼綱侵害她的人格權及貞操權，因此決定向陶男及其妻子求償100萬元。法官認為，陶繼綱隱瞞自己結婚的事實，導致楊女受騙交往並懷孕墮胎，還因此罹患精神疾病必須就醫治療，侵害人格法益情節重大，因此判決陶繼綱必須賠楊女60萬元。至於陶繼綱提告妨害名譽部分，法官認為，楊女所言有相當理由確信為真，並無誹謗之故意，因此判她無罪；陶繼綱不服判決上訴，但高院仍維持原判，駁回其上訴，因此楊女獲判無罪確定。▲知名室內設計師陶繼綱讓小三為他墮胎2次。（圖／資料照）更多三立新聞網報導小三父親車禍過世 人夫助念幫辦後事人夫偷情有理 辯小三有助家庭潤滑人妻酒後偷吃猛男 對方痴纏只好自首女兒究竟跟誰生？人妻偷情產女父不詳

【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】「從歷史上說，僵局並沒有贏家。」中國領導人習近平17日於APEC高峰會上警告說，若無法設身處地的以和平討論解決方式，中美貿易戰將落得「多敗俱傷」。中美雙方在本屆APEC高峰會的開幕對談各執一詞，習近平抨擊「保守主義與單邊貿易主義」是短視近利的行為，美國副總統彭斯則強咬中國剽竊智財權，不應再享有發展中國家的優惠。根據《新加坡海峽時報》報導，本年度亞太經貿會議（APEC）高峰會在巴布亞紐新幾內亞所舉行，首日各國就看中、美雙方唇槍舌戰。習近平率先批評美國主打的保守主義是圖利己國業者，不符合經貿利益，反而是短視近利之舉，對各個貿易體都不利，而單邊貿易主義更是過時的做法，「若美國從沒打算好好談，依照歷史，僵局都沒好下場、沒人是贏家。」彭斯選擇忽略中國的指責，反堅持立場說，中國現在持有的優惠已不合時宜，屢次藉由「發展中國家」名義，剽竊美國不少的產權與技術，若讓中商有相同的技術、卻更低廉的關稅優惠傾銷至美，對美商發展極為不利。彭斯希望，中國要先表態是否願意重新商量協定與經貿稅率，美方才願意坐下來談。根據《Politico網》報導，不少會員國都希望中美2巨頭能放下令人提心吊膽的貿易心結，擔心本國貿易市場被「颱風尾」重掃。澳洲也是反對美國貿易保護主義的國家之一，該國總理莫里森呼籲，貿易僵局需要透過理性談判解決，而非用冤冤相報的關稅水平；馬來西亞總理馬哈蒂爾也表示，會員國有必要重新評估現在的貿易模式，因為有些發展較不健全的會員國會被重創（例如新興貨幣市場印度與東南亞）。有趣的是，我國的APEC代表團也受到外媒的關注。《WTRF7新聞網》報導，儘管台、美並無外交關係，但美國隨行官員透露，彭斯17日晚間仍與半導體龍頭台積電領導人張忠謀進行一小段「私人會談」，不過官方拒絕透露交談內容。

【早安健康／董峰（任職於中國中醫科學院針灸醫院）】這本書講的主要是養心，所以容我反覆強調：「心是君主之官，腎是先天之本。」《黃帝內經》上說：「腎受五臟之精而藏之。」心的精氣自然是藏在腎裡的。所以，如果腎虛了，腎中精氣匱乏，心的精氣自然也就不足，無法順利地完成自己的工作，從而表現出一系列的心臟不適，心絞痛就是其一。 心絞痛屬於中醫裡的「卒心痛」和「久心痛」，其本質就是腎虛。《黃帝內經》裡就說：「腎病者……虛則胸中痛」，明確指出胸痺心痛與腎虛有關。 前幾個月，我就遇到這樣一個病例。有一個大型外貿公司的何姓老總來我這治療心絞痛，他說自己二○○七年的時候心臟就有問題了，主要是心絞痛、心臟區域壓迫性疼痛。他說以前還能忍一忍，但是今年情況特別嚴重，發病的時候都痛得大汗淋漓、喘不上氣，眼睛也睜不開。之前去醫院檢查過，發現血管堵塞非常嚴重。這位何老闆這幾年一直吃藥，只要聽說什麼最新的藥管用，就直接從國外購買，錢花了不少，但是遺憾的是病情還是慢慢加重。 他來問我該怎麼才能把心臟養好。我看他面色無華，甚至隱隱發黑，脈也比較沉緩，稍微一用力按壓小腿就直叫痛。我就告訴他：「你之所以出現心絞痛，直接原因是血瘀，但是最本質的原因是腎虛。」 何老闆就有點將信將疑，說：「董大夫，我是心臟不舒服，怎麼會腎虛呢？」我就問他：「那你有沒有經常怕冷、腰膝痠軟、小便頻數、一到下午就累的情況？」 何老闆就點點頭說，他夜尿特別多，晚上至少要去四次廁所。他也怕冷，好在待在室外的時間不長影響不大。不過的確是下午就容易想睡，特別累。跟他合作的人都知道，他一般不會約下午去談生意，就是怕自己在精力不濟的情況下走神。但是他還是不明白，腎虛怎麼會導致心絞痛，覺得這兩個根本就扯不上關係。 ((下一頁教您2招健康撇步，養腎氣又護心！)) 有時候，你不跟病人解釋清楚病因，開出的處方他就不太相信，很容易出現吃了幾天藥或做了幾天針灸，覺得沒有什麼效果就半途而廢的情況。這樣很影響治療效果。所以只要時間允許，我都會耐著性子給他們解釋清楚。多治好一個人，減少一個人的病痛，積一份德，我的心裡也就更滿足。 我告訴他，腎虛之所以會導致心絞痛，是因為腎為先天之本，內藏真陰和元陽，陽虛陰寒都會上逆阻塞心脈導致胸痛。腎陰虧虛，會使心失去溫養濡潤，就是不榮則痛；腎陽不足，腎氣匱乏，導致血行不暢，氣滯血瘀，出現所說的不通則痛；腎水不足的時候，心火上炎是必然的，此時也容易發生胸痺疼痛。對付這一類的心痛都是標本兼治，以化血瘀為標，補腎強腎為本。 臨床上發生這種疾病的人都是像他這樣四十歲以上的人，這是因為人過了四十歲就容易腎氣虧虛，陰陽失調。患者在表現出胸悶胸痛的同時還會伴有氣短乏力、腰膝痠軟、面色無華、畏寒怕冷的症狀。 我就以金匱腎氣丸打底，加了菟絲子、枸杞、柴胡等先補腎氣，一共開了七副藥，讓他吃完以後再來複診。他複診時告訴我吃藥後症狀緩解很多，但是因為前天和昨天連著加班熬夜，還有幾場應酬多喝了幾杯，今天就又有點難受。我有點無可奈何，我這邊給他身體打氣，補腎虛，他那邊卻不停放氣，消耗腎精。 我就囑咐他，他現在腎虛已經比較嚴重了，對他來講最主要的是身體，錢是永遠賺不完的，而身體才是本錢，是他賺的100,000,000元裡的1，去了這個1，剩下的0又有什麼意義呢？所以從今往後儘量不要熬夜，不可以暴飲暴食，經常喝酒也要不得，房事也要節制，否則會加速腎虛。如果再不聽我的勸告，讓病情進一步加重，那我也無力回天了。 前一陣子他打電話給我，說要放下工作去國外玩一圈，問我有沒有什麼需要幫忙買的。看到他真的比以前放鬆下來，身體狀況也好了很多，我心裡既欣慰、又感動。 現在很多人都是生活上不注意，要麼飲食無度，要麼工作、玩起來不要命。不注意保養自己的先天之本會帶來很嚴重的後果，心絞痛只是其一。特別是歲數比較大的人，一定要注意避免上述問題。 在飲食上，可以多喝點山藥羊肉湯，放一點栗子、山藥或蘿蔔都可以，補腎養腎。栗子性溫，為腎之果，補腎散寒；羊肉補虛勞，溫經通脈；山藥益腎氣，健脾胃；蘿蔔可以順順氣，避免虛不受補的情況。 這個湯基本上是人人都適用的。具體的配方是羊肉二百五十克、栗子肉一百克、山藥三百五十克、白蘿蔔一百五十克，一起多燉幾個小時，補腎的效果非常好，腎虛的人一周喝上兩次就可以了。 最後，再給大家推薦一個我非常喜歡的強腎方法，叫作「弓步吐吹」。在六字訣呼吸吐納養生健身法中，腎對應「吹」。人發「吹」字的聲音能補腎虛，提升腎氣。但不是隨便發這個聲音就可以補腎強腎的，必須配合一定的動作才可以。 具體的做法是，左腿向前邁出一步，同時膝關節彎曲成九十度左右，另一腿伸直，全腳掌著地，上體與地面垂直，不要彎腰，身體就側一個弓步站好。手繞到背後去壓後腰上腎臟的位置，舌抵上齶，深吸氣，用口呼氣並發出「吹」聲，當把氣快吐完時，再把肛門提起來，把最後一口氣吐出去。 一吸一呼完成一套動作，每次做十套，每日一次，長期堅持下去，效果非常明顯。這個動作最好的練習時間就是下午五到七點，因為此時腎經精氣最旺。 我把這個方法推薦給很多人，大部分反應都很好，而有的人就反應效果一般。我心存疑問，繼續問下去才知道，這樣的人很多都是覺得新鮮就練習兩天，沒看到效果或者是比較忙就忘了練習。很多時候不是方法本身的問題，而是練習的人不夠堅持。希望看到本文的讀者一定要有毅力，堅持下來才會有意想不到的收穫。 【延伸閱讀】 本文摘自《養心：養好心就能除百病》／董峰（任職於中國中醫科學院針灸醫院）／高寶出版

雙11中國民眾瘋「買買買」，有統計指出，光11日主要電商就有13.52億件訂單，預計11日至16日間將有逾18.7億件快遞。這場舉國瘋購物後所產生的「快遞垃圾」，再次引發關注。界面新聞報導，雙11購物節，中國人再次「買」出世界紀錄，光是淘寶和京東這兩大網購平台的成交額就達到人民幣3731億元（新台幣約1.68兆元）。根據中國國家郵政局監測，11日當天，中國主要電商企業共產生快遞物流訂單13.52億件，年增25.12%。預計11月11日至16日期間，要處理的郵件、快件業務量將超過18.7億件，年增25%。全民瘋網購的背後，留下大量難以處理的垃圾。據中國國家郵政局統計，從2012年到2017年，中國的快遞業務量已經從56億件飆升至400.6億件。而到2020年，這個數字將可能會變成700億件。從包裝材料看，目前中國快遞業的包裝主要集中在快遞運單、編織袋、塑膠袋、封套、包裝箱、膠帶以及內部緩衝物7類。據中國國家郵政局發布的「2017中國快遞領域綠色包裝發展現狀及趨勢報告」，2016年，全國快遞共消耗約32億條編織袋、147億個塑膠袋、37億個包裝箱以及3.3億捲膠帶。光是一年消耗的瓦楞紙箱原紙，就達4600萬公噸，相當於砍掉7200萬棵樹。不僅如此，快遞垃圾回收率極低。公開數據顯示，目前中國快遞業的紙板和塑膠實際回收率不到10%，包裝物整體回收率不到20%。儘管坊間有環保包裝，但增加的成本，市場並不願意埋單。「2017中國快遞領域綠色包裝發展現狀及趨勢報告」指出，逾95%受訪者表示，環保包裝成本壓力難以承受；逾64%的賣家認為，推廣綠色包裝的關鍵是把成本降下來。更多新聞報導時隔半年 95無鉛將返2字頭死蟹掉包 16噸大閘毒蟹失蹤中橫開通！居民：等19年有公車了15款兒童雨鞋 驗出3款塑化劑超標百倍！愛吃雞排配珍奶！護理師下場超慘＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

記者楊晴雯／台北報導南投一名60歲張女士不菸不酒，生活作息正常，但在上個月被家人發現右側肢體不明原因的無力，因為擔心中風而趕緊送醫，醫師安排相關檢查後發現張女罹患的是肺癌，而且已經轉移至腦部。經腦部開刀切除轉移腫瘤，現正積極接受標靶治療並配搭放射線治療，使病情獲得穩定控制。▲衛福部南投醫院血液腫瘤科主任陳筠方指出病人腦部腫瘤。（圖／南投醫院提供）衛福部南投醫院血液腫瘤科主任陳筠方表示，透過電腦斷層等檢查影像可以清楚看到病人的肺部及腦部的腫瘤；腦部轉移是肺癌常見的病症，腦轉移的臨床表現會因為其腫瘤所在位置、大小而有所不同，可能會有頭痛、噁心嘔吐、語言能力或視力或聽力改變、認知功能下降、肢體無力(類似中風的症狀)、癲癇等症狀。陳筠方說，經評估，腦部轉移腫瘤切除手術仍是最有效的治療方式，能夠直接減輕顱內壓、改善水腫等症狀，大幅提升肺癌腦轉移的病人預後；且透過基因檢測，確認張女士為EGFR基因變異者，南投醫院協助申請合適的標靶藥物治療並合併放射治療，除了讓病人的病情獲得控制、提升生活品質，健保給付也降低了病人及家屬的經濟負擔。病人現在肢體無力等不適症狀已改善，還能夠自在的織圍巾。一般人對癌症治療的迷思是只能在大醫院才能獲得最好的藥物，但是在健保體制下，不論醫院規模大小，癌症治療藥物是相同的。衛福部南投醫院利用健保資源，提供民眾與醫學中心相同之醫療服務。衛福部統計指出癌症位居國人十大死因榜首，其中肺癌是所有癌症死因之首，肺癌早期症狀不明顯，等到發覺不對勁再就醫時，往往多是晚期。陳筠方主任提醒高危險族群（如吸菸、有肺癌家族史、曾罹患肺結核或其他慢性肺病、長期暴露在致癌環境者）應定期安排篩檢，可藉由低劑量電腦斷層來提早診斷，即早治療。▲黃圈處為患者張女士的肺部腫瘤。（圖／南投醫院提供） ★ 三立新聞網提醒您：吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害 吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫 孕婦吸菸 易導致胎兒早產及體重不足 更多三立新聞網報導變質蘋果西打受包庇？新北衛生局說～受老公選舉評論轟炸 她失眠惡夢連連早產兒全身黴 馬偕巧手「沖洗」救命你習慣「這個睡姿」？恐越睡越老..